martedì 8 novembre 2016

Domani parleremo, tra le altre cose, di scaffolding, di impalcature. Quelle strutture che edifichiamo per procedere alla costruzione, senza le quali il lavoro non sarebbe possibile. Strade che percorriamo avanti indietro, su e giù, trasportando i materiali necessari. Strutture temporanee, che poi vengono rimosse, per liberare l'edificio in tutta la sua solidità e bellezza. 

Qualche riflessione suscitata dalla bellissima poesia di Seamus Heaney che si intitola, appunto


Scaffolding

Masons, when they start upon a building,
Are careful to test out the scaffolding;

Make sure that planks won't slip at busy points,

Secure all ladders, tighten bolted joints.

And yet all this comes down when the job’s done
Showing off walls of sure and solid stone.

So if, my dear, there sometimes seem to be

Old bridges breaking between you and me

Never fear. We may let the scaffolds fall

Confident that we have built our wall.